Xitsonga (S53)
Xitsonga (S53) is a Bantu language spoken in South Africa, Zimbabwe and Mozambique by about 12 million speakers. As one of the official languages of South Africa, the speech in this archive is based on the Xitsonga variety spoken in and around Mhinga, Malamulele and Giyani in the Limpopo province.
ツォンガ語（S53）は，南アフリカ，ジンバブエ，モザンビークで1,200万人の人々によって話されるバントゥ系の言語です．南アフリカの公用語のひとつで，リンポポ（Limpopo）州ミンガ(Mhinga),マラムレレ（Malamulele)やギヤニ（Giyani)といった地域で話されることばを収録しています。
Citations
LEE, Seunghun J., BABANE, Morris, HLUNGWANI, Crous, JOHNSON, Kiara Erica, MANABE, Sayaka, TUAÑO, Chrisanne M. (2022) In: Kiara Johnson, Chrisanne Tuaño, Sayaka Manabe (eds.) Xitsonga (S53): 2010 Data (ICULD-0041). ICU Working Papers in Linguistics 21. pp 1-38. [LINK, http://doi.org/10.34577/00005139]
Descriptions of the data in this database:
LEE, Seunghun J., THEMBHANI, Babane Morris, HLUNGWANI, Madala Crous (2022) Aspects of Xitsonga Grammar. Tokyo: ILCAA [LINK, http://repository.tufs.ac.jp/handle/10108/117408]
This database contains recordings of Xitsonga words and sentences.
- All files are annotated at the word or sentence level.
- All samples below are for illustrative purposes.
- For citing the archival materials, use citation format above.
- Original recordings that are available upon request are in 16bit and 44.1KHz. [Audio Request Form]
| ICULD ID | Categories | Size | Duration (approximate) | Description | Last modified |
|---|---|---|---|---|---|
| 0041 | Xitsonga (S53): 2010 data by TSO001 | 724.2 MB | 186.41 mins | Audio | 2022.03.01 |
| Xitsonga (S53): 2010 data by TSO001 [Download] | 5.42 GB | 6653 tokens | Plots in png | 2022.03.01 | |
| 0050 | Xitsonga (S53): 2010 data Part 2 | 348 MB | 62.4 mins | Audio | 2023.03.01 |
| Xitsonga (S53): 2010 data Part 2 [Download] | GB | 3007 tokens | Plots in png | 2023.03.01 | |
| 0051 | Xitsonga (S53): 2010 data Part 3 | 261 MB | 63.05 mins | Audio | 2023.03.01 |
| Xitsonga (S53): 2010 data Part 3 [Download] | GB | 2842 tokens | Plots in png | 2023.03.01 | |
| 0056 | Xitsonga (S53): 2011 data Nominal Paradigm | 697.7 MB | 2 hrs 9.8 mins | Audio | 2023.03.01 |
| Xitsonga (S53): 2011 data Nominal Paradigm [Download] | 2.61 GB | 3651 tokens | Plots in png | 2023.03.01 | |
| 0057 | Xitsonga (S53): 2011 data DP data | 1.6 GB | ca. 5 hrs | Audio | 2023.03.01 |
| Xitsonga (S53): 2011 data DP data [Download] | 6.81 GB | 8819 tokens | Plots in png | 2023.03.01 |